Does routine screening for autism, high cholesterol, and other problems improve kids’ health? We need better research to find out, Dr. Grossman says.